varapalo

m.

1 hiding (paliza).

2 long pole.

* * *

varapalo

► nombre masculino

1 (palo) long pole

2 (golpe) blow with a pole

3 familiar figurado (daño) blow, setback

* * *

SM

1) (=palo) long pole

2) (=golpe) blow with a stick; (=paliza) beating

3) (=regañina) dressing-down *

4) (=disgusto) disappointment, blow

* * *

varapalo

masculine

(Esp)

A (palo, vara) long stick

B (golpe) blow (with a stick); (paliza) hiding, thrashing

C

1 (crítica dura) stinging criticism

varapalo A algo/algn stinging criticism OF sth/sb

2 (reprimenda) telling-off

recibir or llevarse un varapalo de algn to get a telling-off from sb

3 (contratiempo) setback

* * *

varapalo sustantivo masculino
1 long pole
2 fig (contratiempo) setback, reverse

* * *

varapalo nm

1. [paliza] hiding

2. [crítica] roasting, esp Br slating;

dar un varapalo a algo/alguien to roast o esp Br slate sth/sb

* * *

varapalo

m fam (contratiempo) hitch fam , setback